L'armée des ténèbres<,>Канада (французское название) / Франция
Ο Στρατός του Σκότους<,>Греция
A sötétség serege<,>Венгрия
Armáda temnot<,>Чешская Республика
Armee der Finsternis<,>Германия
Armia ciemnosci<,>Польша
Armija mraka<,>Сербия
Army of Darkness - Evil Dead III<,>Швеция
Army of Darkness: The Medieval Dead<,>UK (video название)
Army of Darkness: The Ultimate Experience in Medieval Horror<,>США (closing credits название)
Bruce Campbell vs. Army of Darkness<,>США (closing credits название)
Captain Supermarket<,>Япония (английское название)
El despertar del diablo 3<,>Мексика
El ejército de las tinieblas<,>Испания
El ejército macabro<,>Перу
Evil Dead 3<,>США (рабочее название)
Evil Dead 3: El Ejército de las Tinieblas<,>Аргентина
Evil dead 3 - L'armée des ténèbres<,>Франция (DVD box название)
Kyaputen sûpâmâketto<,>Япония
Kyaputen sûpâmâketto: Shiryô no harawata III<,>Япония (video box название)
L'armée des ténèbres - Evil dead III<,>Франция
L'armata delle tenebre<,>Италия
O Exército das Trevas<,>Португалия
O stratos tou skotous<,>Греция (DVD название)
Pimeyden armeija<,>Финляндия
Shiryô no harawata III: Kyaputen sûpâmâketto<,>Япония (DVD box название)
Tanz der Teufel III: Armee der Finsternis<,>Германия
The Army of Darkness<,>США (original script название)
The Evil Dead 3: Army of Darkness<,>UK (DVD box название)
The Medieval Dead<,>США (рабочее название)
Uma Noite Alucinante 3<,>Бразилия
Vojska tame<,>Хорватия
Zla smrt 3 - Vojska tame<,>Сербия
Zli mrtvi 3 - Vojska tame<,>Сербия
18Джонни Деппа всё ещё пытаются уговорить вернуться в «Пиратов Карибского моря»
9Уилл Смит и Майкл Б. Джордан придумали несколько крепких идей для сиквела «Я — легенда 2»
21«Звёздные войны. Эпизод I — Скрытая угроза» обзавелся ремастером трейлера в честь повторного проката
2Отец Шелдона вернулся в совершенно новом качестве в финале «Детства Шелдона» (фото)
19Раскритиковавший «Тора 4» Крис Хемсворт не разрешает Мартину Скорсезе ругать супергероику
4Сильвестр Сталлоне и Фрэнк Грилло — матерые гангстеры за кадром «Короля Талсы» (фото)
23Вин Дизель показал своего маленького фурианца на промо фильма «Риддик 4»
18Вуки-джедай и световой хлыст в новом тизере сериала «Звёздные войны: Аколит»