Хобит: Унищожението на Смауг<,>Болгария (болгарское название)
Der Hobbit - The Desolation of Smaug<,>Германия
El Hobbit: La desolación de Smaug<,>Испания
El hobbit 2<,>Аргентина
Hobbit: Meyus Smaug<,>Турция (турецкое название)
Hobbit: Samotna Góra<,>Польша
Hobbit: Smaugs ödemark<,>Швеция
Hobbiten: Fram og tilbake igjen<,>Норвегия
Hobbitten: Del 2<,>Дания
Hobit: Šmaugova pustošenja<,>Сербия
Hobitti - osa 2<,>Финляндия
The Hobbit Part 2<,>США (long название)
The Hobbit: Part 2<,>Международный прокат (рабочее название) (английское название)
There and Back Again Part 2<,>США (informal название)
15Открой пошире ротик! «Чужой: Ромул» и его новый опасный постер
11В новом «Хищнике» сыграет Эль Фаннинг
13Никаких новинок в кинопрокате и грустные сборы «Гарфилда» с «Фуриосой»
2Слух: культовый журнал Heavy Metal вернётся
17Кристина Асмус доит коров и крадёт гусей в трейлере комедии «Обе две»
6Лидер орков сменил личину на кадрах второго сезона «Властелина колец. Колец власти»
16Создатель «Игры престолов» раскритиковал адаптации книг: «Они делают только хуже»
1Второй сезон «Аркейна» показал свой трагичный постер
1Ксеноморфы на свободе — и в этом опять виноват Картер Бёрк
4Первый взгляд на «Чебурашку 2» — кадры со съёмок в кондитерском раю
32Приключения двух дурачков продолжаются в трейлере фильма «Веном 3: Последний танец»